A Fent és Lent irodalmi rovata jelentkezik

Petri György:

Az államtitkár nyilatkozik

Négy különleges kormánybizottság
és a dialektika öt professzora
tanulmányozza az árakban rejlő
titokzatos emelkedő-erőt.

A bizottságok feltevése szerint
az áraknak nagy természete van,
s a háziasszonyok tömege láttán,
hogy sűrű sorokban szaglanak

dühös donjuanokként fölmerednek,
és nem lohadnak semmi csitításra,
a kérlelő szó csak gerjeszti őket.

A bérek viszont állhatatosak,
s ha nem is merednek, mindig maradnak.
A titokzatos munkabizottságok
eddig százkilenc munkavacsorán,
háromszázharminchét munkaebéden,
kétszáznegyven munkatízórain
(micsoda munka volt mind bezabálni)
tanácskoztak harminc különteremben,
összesen húszmillió zlotyért,
nem számítva a napidíjakat.

 

De a türelmetlen háziasszonyok,
sok vén szatyor, főleg a nagymamák,
folyton a visszereket panaszolják,
és a szatyorpolitikánál megrekednek:
Húst-húst-húst-húst! – üvöltik,
és föltüzelik férjeiket is,
a mankóikat rázó nagypapákat.
S a csecsemők is bőgnek.

                       Nem lehet
ilyen zajban dolgozni. Utoljára
hivatkozunk, háziasszonyok, higgadt
belátástokra: kussoljanak el
a férjek és a csecsemők, különben
nem vállalhatjuk a felelősséget,

s oly tettekre ragadtatjuk magunkat,
mit utólag megbánnátok ti is.
A helyzet kulcsa a mi kezünkben van,
és nem riadunk vissza, kulcsra zárni
népeket, ha úgy diktálja a szükség.